10/12/2011 Ars Nova Copenhagen (vokalensemble), Christianskirken, Chr. X's Allé 122, Kgs. Lyngby, kl. 15.00
Program >>

Ars Nova Copenhagen - som blev oprettet i 1979 - har for længst etableret sig som et af Europas fineste vokalensembler. Med en årlig koncertsæson i København, adskillige koncerter i det øvrige Danmark og tilbagevendende turnéer til en lang række europæiske lande, Nord- og Sydamerika og Asien er gruppen i dag mere efterspurgt end nogensinde. Ars Novas mange-årige fokusering på tidlig og ny vokalmusik udmøntes i programmer, som enten kan udforske mødepunkter på tværs af århundrederne eller forme sig som detaljerede protrætter af enkelte komponister eller strømninger i en bestemt periode. 

Paul Hillier er fra Dorset i England og uddannet fra Guildhall School of Music and Drama i London. I løbet af sin karriere har han virket som både dirigent, sanger, lærer, redaktør og forfatter. Han er grundlægger og kunstnerisk lader af Hilliard Ensemblet, og senere grundlagde han Theatre of Voices. Han har undervist i USA ved University of California, og i perioden 1996-2003 som leder af Early Music Institute ved Indiana University School of Music. Han var kunstnerisk leder og chefdirigent for det Estiske Filharmoniske Kammerkor 2001-07 og har været chefdirigent for Ars Nova Copenhagen siden 2003. 

Koncerten arrangeres i samarbejde med Christianskirken. 

  

 

Koncertprogram

Ni læsninger og julesange

Lørdag den 10. december 2011 kl. 15:00
Christians Kirke, Kgs. Lyngby

 

  •  

De ni læsninger:
Ars Nova Copenhagens julekoncert er inspireret af den engelske tradition "Nine Lessons and Carols". Ved koncerten fortælles historien om skabelsen, syndefaldet og Jesu fødsel til menneskets frelse i ord og toner, når sangerne veksler mellem oplæsning og sang. De ni læsninger er ni bibeltekster, som fortæller denne historie, sådan som den udspilles i bibelen. Musikalsk indeholder programmet både traditionelle julesange og nyere værker af Arvo Pärt.
Som julens fortælling tager denne tradition en ydmyg begyndelse. For 1000 år siden blev Cornwall i det sydvestlige England forenet med bispedømmet Devon under Biskoppen af Exeter. Først mange år senere, i 1877, fik området igen sit eget bispedømme, denne gang i byen Truro. Det blev straks planlagt at bygge enny katedral, og mens den blev bygget, fandt gudstjenesterne sted i en midlertidig træbygning - ofte omtalt som en 'hytte', men stor nok til at huse 400 sognebørn. Dette var stedet, hvor, i 1880, den første "Nine Lessons and Carols" blev holdt, måske uforvarende at en ny tradition var blevet skabt.
Gudstjenesten var udtænkt af Biskoppen af Truro, E.W. Benson. Hans søn, forfatteren A.C. Benson, skriver: "My father arranged from ancient sources, a little service for Christmas Eve - nine carols and nine tiny lessons, which were read by various officers of the Chruch, beginning with a chorister, and ending, through the different grades with the Bishop". I 1918 blev gudstjenesten taget i brug i Kings College Chapel i Cambridge. I 1928 blev gudstjenesten første gang radiotransmitteret af BBC, og den er i dag blevet et af de faste indslag i julens transmissioner verden over. Traditionen med de ni læsninger er desuden blevet fast inventar i mange danske kirker.

The Christmas Story er indspillet af Ars Nova, Theatre of Voices og Paul Hillier og udgivet på Harmonia Mundi USA.
Cd'en har fået følgende anmeldelse i American Record Guide (den 11.nov.2011): "It would be hard to imagine a lovelier Christmas presentation than this one ... This rare jewel will brighten your holiday season with its faithful reflection of the joy of Christmas."

 

Arrangeret af: Christians Kirke
 
Vi præsenterer vores årlige julekoncert med ni læsninger og julesange, med traditionelle favoritter og nyere værker af Arvo Pärt.
 
PROGRAM:
Arr. Paul Hillier Introitus - O kom, o kom Immanuel
1. læsning: Gud forviser Adam og Eva fra Edens have.
Paul Hillier Adam lay ibounden
2. læsning: Gud lover Abraham, at alle jordens folk skal velsigne sig i hans afkom.
Arvo Pärt ...which was the Son of God...
3. læsning: Profeten Esajas forudsiger Frelserens komme.
3 South German carols, 
arr. Paul Hillier Still, still, still
Leise rieselt der Schnee
  Still O Himmel
4. læsning: Forudsigelse af Davidssønnens fredsrige.
Arr. Paul Hillier
Es ist ein Ros entsprungen
5. læsning: Englen Gabriel bringer bud til jomfru Maria.
Arvo Pärt Bogoroditse dyevo
6. læsning: Lukasevangeliets beretning om Jesu fødsel.
Carl Nielsen Mit hjerte altid vanker
7. læsning: Herrens engel forkynder Jesu fødsel for hyrderne på marken.
Niels W. Gade Barn Jesus i en krybbe lå
8. læsning: Stjernen fører de vise mænd til Jesus.
John Henry Hopkins We three kings of Orient are
9. læsning: Evangelisten Johannes fortæller om Ordet, der blev kød.
Arr. Paul Hillier Dejlig er jorden
Arr. Paul Hillier Ding Dong merrily on high
Dirigent:
Paul Hillier

Tilbage